Чтобы отсортировать записи из базы по порядку 0-9, А-я, A-z
Следует дописать в запрос "ORDER BY `column` <  'a', `column`".

Для того чтобы скрыть пункт из меню в wordpress имеется функция remove_menu_page.